amNewYork Brooklyn building collapse: Workers’ rights advocates emphasize importance of legal protections as DOB complaints suggest subcontractor cut corners