amNewYork Feathers, beads and big Hearts: Jody Morlock’s masked ball in the East Village is a wild night for animals